[苏幕遮]本意
   本条记录 当前有54个赞
  [新中国] 金庸

向来痴,从此醉。水榭听香,指点群豪戏。剧饮千杯男儿事,杏子林中,商略平生义。
昔时因,今日意,胡汉恩仇,须倾英雄泪。虽千万人吾往矣!悄立雁门,绝壁无余字。


注释与赏析
这首词是金镛在《天龙八部》中写乔峰、段誉的。

《苏幕遮》是唐玄宗时教坊曲名,来自西域。原本是指从古高昌传来的“浑脱”舞曲,曲中伶人会戴一种高昌语叫“苏幕遮”的帽子,因而乐曲和后来依曲填出的词就被称为《苏幕遮》。也有说法苏幕遮指唐时西域传入中原,祈求来年水源充沛的乞寒节。

白话译文
---

行者的注解
“虽千万人吾往矣”的出处是《孟子·公孙丑上》请点击这里查看

叫叫未阅