[五绝]题诗后
   本条记录 当前有125个赞
  [唐朝] 贾岛

两句三年得,
一吟双泪流。

知音如不赏,
归卧故山秋。


注释与赏析
贾岛是唐代“苦吟诗派”的代表人物,作诗时对每一个字都要反复推敲。这首诗是贾岛吟成《送无可上人》中“独行潭底影,数息树边身”二句后加的注诗。
贾岛作诗锤字炼句精益求精,布局谋篇也煞费苦心。这首诗就是他视艺术为生命,全身心投入,执着追求完美境界的精神风貌的真实写照。

⑴题诗后:写在一首诗后面的文字。
⑵二:一作“两”。得:此处指想出来。
⑶吟:读,诵。
⑷知音:指了解自己思想情感的好朋友。《列子·汤问》载:伯牙善鼓琴,钟子期善听琴。伯牙琴音志在高山,子期说“峨峨兮若泰山”;琴音意在流水,子期说“洋洋兮若江河”。伯牙所念,钟子期必得之。赏:欣赏。
⑸归卧:归隐。故山:比喻家乡.

白话译文
这两句诗我构思多年才得来,一读起来禁不住两行热泪流出来。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我将隐迹故,以度残年,再不作诗了。

行者的注解
---

叫叫未阅