[七绝]赠同志
   本条记录 当前有270个赞
  [新中国] 陈毅

二十年来说是非,
一生能系几安危?
莫道浮云终蔽日,
严冬过尽春蓓蕾。


注释与赏析
《赠同志》曾与《梅岭三章》一道以《诗四首》为题发表,后因写作时间不同将其与《梅岭三章》分开来。这首诗的下联,原为“浩歌归去连天海,鸦噪斜阳任鼓吹”,情调有点悲壮。新中国成立后,陈毅同志对其进行了修改,改为“莫道浮云终蔽日,严冬过尽绽春蕾”。一删一改,诗句成色大增,张力尽显。
战争条件下的战友之情比铁还硬,因为它经受了血与火的考验,战友一旦离开,就意味着分离、意味着永别。这首诗,就是陈毅同志为一位即将离去执行任务的同志所写。需要指出的是,就在1936年的12月12日,发生了震惊中外的“西安事变”,张学良、杨虎城两位将军不满蒋介石消极抗日、顽固坚持内战、坐视民族的危亡,毅然兵谏,迫使蒋介石接受停止内战、联共抗日等六项条件,为全面抗战扫清了障碍。而在赣南一带打游击战的陈毅同志因通讯条件的限制并不不知情,仍然坚守在深山老林之中。
上联起句中的“二十年”,指1916年1月1日袁世凯复辟帝制至1936年的二十年。

浮云:动飘荡的云,诗中暗喻国民党反动派的黑暗统治。
绽:开放。
春蕾:春天的花朵,诗中喻为自由之花。

白话译文
---

行者的注解
---

叫叫未阅