| [七绝]乡村四月 本条记录 当前有447个赞 |
| [南宋辽夏金] 翁卷 |
| 绿遍山原白满川， 子规声里雨如烟。 乡村四月闲人少， 才了蚕桑又插田。 |
| 注释与赏析这首诗以白描手法写江南农村初夏时节的田野风光和农忙景象，前两句描绘自然景物：绿原、白川、子规、烟雨，寥寥几笔就把水乡初夏时特有的景色勾勒出了出来。以“绿遍”形容草木葱郁，“白满”表示雨水充足，“子规声”暗寓催耕之意，生动地展现出“乡村四月”特有的风物。后两句叙述农事繁忙，画面上主要突出刚刚收完蚕茧便在水田插秧的农民形象，从而衬托出“乡村四月”劳动的紧张、繁忙。前呼后应，交织成一幅色彩鲜明的图画卷。 山原：山陵和原野。 白满川：指稻田里的水色映着天光。川：平地。 子规：鸟名，杜鹃鸟。 才了liǎo：刚刚结束。了，了结，结束，做完……（事情）。 蚕桑：种桑养蚕。 插田：插秧。 |
| 白话译文初夏季节，江南的山间原野，到处绿油油的，满河的流水，映着天光，白茫茫一片。在如烟似雾的细雨中，杜鹃鸟不时地鸣叫着，催促着农事。 乡村的四月正是最忙的时候，刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。 |
| 行者的注解2021年8月23日做写字练习
|
 学习时间：2021年8月23日
|
 |
 |