[七绝]游洞庭湖/陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭·其二
   本条记录 当前有471个赞
  [唐朝] 李白

南湖秋水夜无烟,
耐可乘流直上天。
且就洞庭赊月色,
将船买酒白云边。


注释与赏析
安史乱中,唐玄宗逃跑入川,太子李亨没有得到父皇的同意自己就当了皇帝。他的政治才能还比不上半明半暗的玄宗,不久实权即转到宦官李辅国和张皇后手里,政治更加昏暗。刑部侍郎李眸因为审理刑狱,得罪了李辅国的徒党,被贬官岭南。中书舍人贾至也先后被贬为岳州司马,而李白则刚从去夜郎途中被大放回来,乾元二年(759)秋天,他们在岳州相遇,三人相伴。在一天的夜晚趁月色同游了洞庭湖。这一组五首诗记述了他们虽为贬臣逐客,但却豪情不减、游兴甚浓的情况。
耐可:哪可,怎么能够。
赊:赊欠。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。

白话译文


行者的注解
---

叫叫未阅