[七绝]五云楼远眺
   这首诗被浏览了32
  [中华民国] 罗家伦

绿荫丛外麦毵毵,
竟见芦花水一湾。
不望祁连山顶雪,
错将张掖认江南‌‌。


注释与赏析
此诗为1943年6月,罗家伦任西北考察团团长期间考察张掖时即兴创作。‌‌抗日战争时期,罗嘉伦任滇黔考察团团长,新疆监察使兼西北考察团团长。罗家伦是浙江绍兴人,将张掖湿地景观与江南水乡类比,形成“塞外江南”的文学意象。‌‌
前两句通过“麦毵毵sān”“芦花水湾”构建农耕文明图景。后两句运用祁连雪山与江南水乡的意象对比。‌‌采用“错将认江南”虚拟语气强化地域反差。借鉴孟浩然“绿岸毵毵杨柳垂”的古典意境。‌‌

白话译文
---

行者的注解
此诗于2024年被收录进甘肃和张掖旅游宣传材料。

叫叫未阅